Descripción general del panadapter¶

El panadapter muestra un espectro FFT en tiempo real y un waterfall para una slice de radio, lo que permite visualizar la actividad de la banda y sintonizar haciendo clic o arrastrando. Cada panadapter también puede mostrar un panel opcional de decodificación CW que lee el código Morse directamente del aire dentro de la aplicación.

Antes de comenzar¶

AetherSDR debe estar conectado a una radio FLEX-8600. El panadapter requiere una conexión de radio activa.
Para la decodificación CW, el enrutamiento de audio del PC hacia AetherSDR debe estar configurado. El panel muestra el aviso "(requires PC Audio)" cuando esto no está configurado.

Cómo funciona¶

AetherSDR se abre con un panadapter visible en el centro de la ventana principal. Siempre está presente; no es posible cerrar el último panadapter. En el modo multi-slice, aparecen panadapters adicionales, cada uno en su propio contenedor con título. Cada panadapter está vinculado a una slice (Slice A hasta Slice H), indicada en la barra de título.

Espectro y waterfall. La parte superior del panadapter muestra la traza del espectro FFT; debajo se encuentra el waterfall. Haga clic en cualquier parte del espectro o del waterfall para activar ese panadapter. Arrastre para desplazarse por la banda. Use la rueda de desplazamiento para hacer zoom. Los elementos de menú View > Single-Click to Tune y View > Pan Follows VFO afectan la forma en que los clics y el desplazamiento interactúan con el VFO.

Barra de título. La barra de título de 16 píxeles en la parte superior de cada panadapter contiene la etiqueta de la slice, un control de arrastre y (en el modo multi-slice) los botones para desacoplar, maximizar y cerrar. En el modo de panadapter único, esos tres botones están ocultos.

Panel de decodificación CW. Un panel opcional puede aparecer debajo del waterfall. Ejecuta un decodificador Morse fuera del aire y muestra el texto decodificado en un campo de solo lectura con desplazamiento continuo, con código de colores según la confianza del decodificador. El panel está oculto de forma predeterminada y se habilita desde los controles del modo CW. Consulte Activar el decodificador CW para leer código Morse del aire.

Qué hace cada control¶

Barra de título¶

Control	Tipo	Comportamiento	Notas
Título de la slice	Indicador	Muestra la slice vinculada a este panadapter. Valores: Slice A – Slice H.	—
⬈ / ↩ (desacoplar/acoplar)	Botón	Extrae el panadapter a una ventana flotante o lo vuelve a acoplar.	Oculto en el modo de panadapter único. La ventana flotante no tiene marco; arrástrela mediante la barra de título interna y redimensiónela mediante el control de tamaño en la esquina inferior derecha.
□ (maximizar)	Botón	Maximiza este panadapter para ocupar el área del diseño principal.	Oculto en el modo de panadapter único.
× (cerrar)	Botón	Cierra este panadapter.	Oculto en el modo de panadapter único.

Espectro / waterfall¶

Control	Tipo	Comportamiento
Espectro / waterfall	Área de visualización y arrastre	Haga clic para activar el panadapter. Arrastre para desplazarse. Use la rueda para hacer zoom.

Panel de decodificación CW¶

Control	Tipo	Valor predeterminado	Rango válido	Clave de configuración	Comportamiento
Etiqueta de estadísticas CW	Indicador	—	`<hz> Hz <wpm> WPM`	—	Muestra el tono y la velocidad detectados actualmente por el decodificador.
Sens	Control deslizante	30	0 – 100	`CwDecoderSensitivity`	Filtra las decodificaciones de baja confianza. Los valores más altos son más estrictos. Internamente asigna el rango 0 – 100 a un umbral de costo de 1,0 – 0,1.
🔒P (Lock Pitch)	Botón de alternancia	Off	On / Off	—	Fija el tono del decodificador en la frecuencia sintonizada actualmente.
🔒S (Lock Speed)	Botón de alternancia	Off	On / Off	—	Fija la velocidad del decodificador en la lectura WPM actual.
Lo (tono mínimo)	Control deslizante	500 Hz	300 – 1200 Hz	—	Establece el tono mínimo que busca el decodificador. Se limita para no ser mayor que Hi.
Hi (tono máximo)	Control deslizante	700 Hz	300 – 1200 Hz	—	Establece el tono máximo que busca el decodificador. Se limita para no ser menor que Lo.
CPY ALL	Botón	—	—	—	Copia el búfer completo de texto decodificado al portapapeles.
CPY VIS	Botón	—	—	—	Copia únicamente el texto visible actualmente en el área de desplazamiento al portapapeles.
CLR	Botón	—	—	—	Borra el búfer de decodificación CW.
× (cerrar CW)	Botón	—	—	—	Oculta el panel de decodificación CW.
Texto decodificado CW	Campo de texto de solo lectura	—	—	—	Visualización continua del código Morse decodificado, con color según la confianza: verde (mayor confianza), amarillo y naranja hasta rojo (menor confianza). Haga clic derecho en el área de texto para abrir un menú contextual; el menú incluye acciones de texto estándar y un elemento Clear que borra el búfer de decodificación.

Consejos¶

Los controles deslizantes de tono Lo y Hi delimitan el rango de frecuencias que busca el decodificador. Reducir este rango alrededor del tono CW esperado disminuye las decodificaciones falsas en una banda con mucha actividad.
El color del texto decodificado refleja la confianza del decodificador. El texto verde es el más fiable; el texto rojo debe tratarse con precaución. Aumente Sens para suprimir los caracteres rojos y naranja si el ruido genera salida incorrecta.
CwDecoderSensitivity se conserva entre sesiones. No es necesario ajustarlo cada vez que abra la aplicación.
Puede borrar el búfer de decodificación desde el menú contextual del clic derecho en el área de texto decodificado, como alternativa a hacer clic en CLR.