Diálogo Radio Setup¶

Esta página describe todos los controles del diálogo Radio Setup (Settings > Radio Setup...). El diálogo tiene una banda de pestañas en la parte superior; cada sección a continuación cubre una pestaña.

Pestaña Radio¶

Muestra la identificación del equipo, la información de licencia y los controles de actualización de firmware.

Indicadores¶

Indicador	Comportamiento
Radio SN	Número de serie del chasis (solo lectura).
Model	Modelo del equipo (solo lectura).
HW Version	Cadena de versión de hardware (solo lectura).
Region	Región regulatoria; predeterminado USA (solo lectura).
FlexControl	Estado detectado del hardware FlexControl (solo lectura).
multiFLEX	Estado de habilitación de multiFLEX (solo lectura).
Options	Muestra las opciones de radio con licencia (solo lectura).
License Info	Muestra la suscripción, fecha de vencimiento, ID de radio y versión con licencia del equipo (solo lectura).

Campos editables¶

Control	Tipo	Comportamiento
Nickname	Campo de texto	Apodo descriptivo del equipo.
Callsign	Campo de texto	Indicativo de la estación.
Station Name	Campo de texto	Identifica este cliente AetherSDR ante otras estaciones multiFLEX. Se almacena en `StationName`. Si se deja vacío, toma el nombre de host del sistema operativo. Se envía al equipo como `client station <name>`.

Botones¶

Control	Comportamiento
Remote On	Habilita el encendido/activación remota.
Check for Update	Consulta si hay actualizaciones de firmware disponibles. Cuando se encuentra una actualización, la etiqueta de estado muestra: Update available: vX.Y.Z — Download the SmartSDR installer from flexradio.com, then click 'Select Installer...' to stage it. Cuando el firmware está actualizado, la etiqueta muestra: Firmware is up to date (vX.Y.Z).
Select Installer...	Abre un selector de archivos. Acepta un instalador SmartSDR `.msi` (formato WiX de FlexRadio v4.2+), un instalador autoextraíble `.exe` (versiones anteriores) o un archivo de firmware `.ssdr` ya extraído. El preparador de firmware detecta automáticamente el formato a partir de los primeros 8 bytes (OLE/MSI magic vs. encabezado PE/COFF MZ) y extrae la carga útil `.ssdr` sin herramientas externas. Anteriormente denominado Browse .ssdr... (cambiado en v0.9.3).
Upload Firmware	Inicia la carga del firmware. Una barra de progreso y una etiqueta de estado muestran el avance. Se habilita únicamente después de que Select Installer... haya preparado un archivo válido.

Preparación de una actualización de firmware (v0.9.3 y posteriores)¶

Haga clic en Check for Update.
Si hay una actualización disponible, descargue el instalador SmartSDR desde flexradio.com.
Haga clic en Select Installer... y seleccione el archivo .msi, .exe o .ssdr descargado.
La etiqueta de estado muestra Preparing firmware from \<filename>... mientras el preparador extrae la carga útil.
Cuando la preparación finaliza, la etiqueta de estado confirma que todo está listo y Upload Firmware se activa.
Haga clic en Upload Firmware para transferir el firmware al equipo.

Pestaña Network¶

Muestra las direcciones de red y permite ajustar la configuración de red.

Indicadores¶

Indicador	Comportamiento
IP Address / Mask / MAC Address	Direcciones de red de solo lectura reportadas por el equipo.

Controles¶

Control	Tipo	Predeterminado	Comportamiento
Enforce Private IP Connections:	Botón de alternancia	—	Rechaza conexiones de pares que no sean RFC1918.
Network MTU:	Spinbox	1450	Establece el tamaño máximo de paquete UDP VITA-49 saliente en bytes. Rango: 576–9000 bytes. Se almacena en `NetworkMtu`.
DHCP / Static	Botón de alternancia	—	Alterna entre los modos DHCP e IP estática.
IP Address: / Mask: / Gateway:	Campos de texto	—	Campos de configuración de IP estática.
Apply	Botón	—	Envía la configuración de red al equipo.

Pestaña GPS¶

Muestra la presencia del GPS y los datos de posición en tiempo real cuando hay un receptor GPS conectado al equipo.

Indicador	Comportamiento
Datos GPS en tiempo real	Muestra latitud, longitud, altitud, hora y número de satélites. Se actualiza en tiempo real.

Pestaña TX¶

Controla los tiempos de TX, los enclavamientos, los límites de potencia, el modo de sintonía y el comportamiento de seguimiento de slice.

Control	Tipo	Predeterminado	Comportamiento
Timings (in ms)	Spinbox	—	Tiempos de retención y retardo de TX en milisegundos.
Interlocks - TX REQ: RCA / Accessory	Botón de alternancia	—	Habilita las entradas de enclavamiento RCA y accesorio.
Max Power:	Spinbox	—	Límite de potencia TX a nivel del equipo (0–100%).
Tune Mode:	Cuadro combinado	—	Selecciona el comportamiento del botón Tune.
Show TX in Waterfall:	Botón de alternancia	—	Dibuja la señal TX en el display de cascada (waterfall).
TX Follows Active Slice	Botón	False	El TX sigue al slice activo. Mutuamente exclusivo con Active Slice Follows TX. Se deshabilita automáticamente durante la operación en Split. Se almacena en `TxFollowsActiveSlice`.
Active Slice Follows TX	Botón	False	Cambia el slice activo cuando el TX se mueve externamente (p. ej., WSJT-X o CAT). Mutuamente exclusivo con TX Follows Active Slice. Se almacena en `ActiveFollowsTxSlice`.
TX Band Settings	Botón	—	Abre el diálogo dedicado de potencia y sintonía por banda.

Pestaña Phone/CW¶

Configura el micrófono, el manipulador CW y los valores predeterminados de RTTY.

Manipulador iámbico¶

Haga clic en Settings > Radio Setup....
Haga clic en la pestaña Phone/CW.
Verifique que Iambic: muestre Enabled. Si muestra Disabled, haga clic una vez para habilitar el manipulador.
Haga clic en A o B para seleccionar el modo iámbico Curtis.

Control	Tipo	Predeterminado	Comportamiento
Enable/Disable the Level Meter During Receive	Botón de alternancia	—	Muestra el medidor de nivel de micrófono durante la recepción.
Iambic:	Botón de alternancia	—	Habilita o deshabilita el manipulador iámbico del equipo.
Iambic Mode: A / B	Botón (par mutuamente exclusivo)	A	Selecciona el modo iámbico Curtis A o B tanto para el manipulador de hardware del equipo como para el manipulador por software local. Modo A = Curtis A; Modo B = Curtis B. Añadido en v0.9.1.
Swap:	Botón de alternancia	—	Intercambia el dit y el dah.
Sideband:	Cuadro combinado	—	Selecciona la banda lateral del tono CW (LSB o USB).
CWX:	Botón de alternancia	—	Habilita el cierre por macros CWX.
Decode:	Botón de alternancia	True	Habilita la superposición de decodificación CW en el panadapter. Se almacena en `CwDecodeOverlay`.
RTTY Mark Default:	Spinbox	—	Frecuencia de marca RTTY predeterminada.

Modo A vs. Modo B: El modo A (Curtis A) suelta el último elemento cuando ambas paletas se sueltan a mitad de una secuencia. El modo B (Curtis B) completa el último elemento antes de detenerse. El manipulador por software local replica el modo seleccionado y proporciona una respuesta de sidetone inferior a 5 ms, independiente de la latencia de red.

Pestaña RX¶

Proporciona calibración de desplazamiento de frecuencia GPSDO y selección de la fuente de referencia de 10 MHz.

En v0.9.2.1, los controles de calibración quedaron disponibles independientemente de si hay un GPSDO instalado. La etiqueta de estado en la parte superior del grupo muestra:

GPSDO installed. Manual frequency offset calibration available. (verde) — GPSDO presente.
Manual frequency offset calibration available. (ámbar) — sin GPSDO.

Uso de la calibración de frecuencia¶

Haga clic en Settings > Radio Setup....
Haga clic en la pestaña RX.
Ingrese una frecuencia de referencia de precisión conocida en Cal Frequency (MHz):.
Haga clic en Start.
La etiqueta del botón cambia a Busy y se deshabilita mientras la calibración está en curso.
La etiqueta de estado informa el progreso (Starting… y estados subsiguientes).
AetherSDR restablece el error de frecuencia a 0 ppb (radio set freq_error_ppb=0) antes de iniciar el barrido.
Cuando la calibración finaliza, el botón se vuelve a habilitar y la etiqueta de estado se actualiza con el resultado.
Si Cal Frequency (MHz): está vacío al hacer clic en Start, la etiqueta de estado muestra Enter cal frequency y la calibración no comienza.

Controles de calibración¶

Control	Tipo	Predeterminado	Comportamiento
Cal Frequency (MHz):	Spinbox	—	Frecuencia utilizada para la calibración. No debe estar vacía antes de hacer clic en Start.
Start	Botón	—	Restablece el error de frecuencia a 0 ppb y luego inicia el barrido de calibración. Se deshabilita y se etiqueta como Busy durante una calibración activa.
Freq Offset (ppb):	Spinbox	—	Desplazamiento de frecuencia manual en partes por mil millones. Se aplica directamente sin ejecutar un barrido.
10 MHz Reference Source:	Cuadro combinado	Auto	Selecciona la fuente de referencia del oscilador: Auto, TCXO, GPSDO o External. Las opciones mostradas dependen del hardware instalado. El estado de bloqueo (Locked / Unlocked) se muestra junto a este control y se actualiza en tiempo real.

Pestaña Audio¶

Configura las salidas de audio del equipo, los dispositivos de audio del PC, la grabación y el contenedor NVIDIA BNR.

Control	Tipo	Predeterminado	Comportamiento
Line Out:	Control deslizante	—	Ganancia de la salida de línea.
Mute (Line Out)	Botón	—	Silencia la salida de línea.
Headphone:	Control deslizante	—	Ganancia de los auriculares.
Mute (Headphone)	Botón	—	Silencia la salida de auriculares.
Front Speaker: / Mute	Botón	—	Silencia el altavoz frontal (depende del modelo).
Audio Compression (SmartLink): Auto / Uncompressed / Opus	Botón	Auto	Selecciona el códec de audio para conexiones SmartLink/LAN. Se almacena en `AudioCompression`.
Prevent system sleep while connected	Casilla de verificación	False	Mantiene el sistema operativo activo mientras el equipo está conectado, para evitar interrupciones en los flujos de audio/TCP/UDP durante períodos de inactividad. Se almacena en `InhibitSleepWhileConnected`.
PC Audio Devices: Input: / Output:	Cuadro combinado	—	Selecciona los dispositivos de entrada y salida de audio del sistema.
Audio Boost:	Botón de alternancia	—	Habilita ganancia adicional en la ruta de audio del cliente. Se almacena en `AudioBoost`.
Audio Buffer:	Campo de texto	200	Tamaño del búfer de audio en milisegundos para la compensación de jitter en VPN/SmartLink. Rango: 50–1000 ms. Se almacena en `AudioBufferMs`.
Recording: Radio Side / Client Side	Botón	Radio Side	Selecciona la grabación en el lado del equipo o en el lado del cliente. Se almacena en `RecordingMode`.
Save to:	Campo de texto	—	Carpeta para las grabaciones guardadas (solo modo cliente). Predeterminado: Documents/AetherSDR/Recordings. Se almacena en `QsoRecordingDir`.
...	Botón	—	Abre un explorador de carpetas para seleccionar el directorio de grabaciones.
Auto-record on TX	Casilla de verificación	False	Graba automáticamente durante la transmisión. Se almacena en `QsoRecordingAutoRecord`.
Idle timeout:	Spinbox	120	Segundos de silencio antes de que se detenga la grabación. Rango: 10–3600 s. Se almacena en `QsoRecordingIdleTimeout`.
NVIDIA BNR: Autostart Container / Start / Stop / Check Status	Botón