Tono, volumen y activación del sidetone CW en v0.9.2.1¶
En la v0.9.2.1 se han eliminado los controles independientes Local STn, Volumen local del sidetone, Seguir (tono local) y Tono local del sidetone. El sidetone CW de baja latencia del lado del cliente (CwSidetoneGenerator, ~10 ms de latencia) ahora se controla completamente mediante el mismo interruptor Sidetone y el deslizador Volumen del sidetone que controlan el monitor alimentado por DAX de la radio. El tono y la panoramización siempre se obtienen automáticamente de los ajustes cw_pitch y mon_pan_cw de la radio; no existe una anulación manual.
Si anteriormente utilizaba los controles independientes de sidetone local, consulte Escuchar un monitor de sidetone de TX para conocer el flujo de trabajo actual.
Antes de comenzar¶
- El slice activo debe estar en un modo CW para que el subpanel CW sea visible en el applet Phone/CW.
Pasos¶
Para activar el sidetone CW (tanto el monitor de la radio como el generador local)¶
- Abra el applet Phone/CW haciendo clic en el botón de la bandeja P/CW en la barra lateral derecha.
- Haga clic en Sidetone para activarlo. Tanto el monitor alimentado por DAX de la radio como el CwSidetoneGenerator del lado del cliente se inician simultáneamente.
Para desactivar el sidetone CW¶
- Haga clic en Sidetone nuevamente. Tanto el monitor de la radio como el generador local se detienen.
Para ajustar el volumen del sidetone¶
- Arrastre el deslizador Volumen del sidetone (0–100). El mismo valor se aplica simultáneamente al ajuste
mon_gain_cwde la radio y al volumen del generador de sidetone local.
Para ajustar el tono del sidetone¶
- Use el cuadro de giro Tono < / > para incrementar el tono en pasos de 10 Hz (100–6000 Hz). El generador de sidetone local sigue este valor automáticamente; no existe un control de tono local independiente.
Para ajustar la panoramización estéreo del sidetone¶
- Arrastre el deslizador Pan L / R (CW) (0–100, valor predeterminado 50 = centro). El mismo valor de panoramización se envía a la radio (
mon_pan_cw) y se aplica como panoramización de potencia constante al generador de sidetone local. - Haga doble clic en el deslizador para devolverlo al centro (50).
Qué hace cada control¶
| Control | Valor predeterminado | Rango válido |
|---|---|---|
| Sidetone | — | Activado / Desactivado |
| Volumen del sidetone | — | 0–100 |
| Tono < / > | 600 Hz | 100–6000 Hz (paso 10) |
| Pan L / R (CW) | 50 | 0–100 |
Consejos¶
- Debido a que el tono y la panoramización siempre se derivan de los ajustes
cw_pitchymon_pan_cwde la radio, el sidetone local y el monitor de la radio siempre están sincronizados; no se necesita sincronización manual. - El CwSidetoneGenerator local tiene aproximadamente 10 ms de latencia, lo que lo hace adecuado para el trabajo con manípulos de alta velocidad donde la latencia de ida y vuelta DAX de la radio es notable.
- Ya no existen los ajustes
CwLocalSidetoneEnabled,CwLocalSidetoneVolume,CwLocalSidetonePitchFollowniCwLocalSidetonePitchHz. Si tiene scripts o archivos de configuración que hagan referencia a estas claves, puede eliminarlos.
Solución de problemas¶
- No se escucha sidetone aunque Sidetone esté activado — Verifique que su dispositivo de salida de audio esté seleccionado correctamente en la configuración de audio de AetherSDR. También confirme que Volumen del sidetone esté por encima de 0.
- El sidetone no se inicia en Windows hasta que pulse la radio — Este era un problema conocido en v0.9.2 y anteriores. En v0.9.3, el flujo de sidetone se inicia inmediatamente al conectar (#2105). Si está ejecutando una versión anterior, actualice a v0.9.3 o posterior.
- El indicador de nivel de micrófono no aparece al conectar cuando se usa PC como fuente de micrófono — Este era un problema conocido en v0.9.2 y anteriores. En v0.9.3, el indicador aparece inmediatamente al conectar cuando la fuente de micrófono está configurada en PC (#2086). Si está ejecutando una versión anterior, actualice a v0.9.3 o posterior.
- El tono del sidetone no coincide con lo esperado — El tono se controla únicamente mediante el cuadro de giro Tono < / >. Ajústelo allí; el generador local lo seguirá inmediatamente.
- La panoramización no tiene efecto — Confirme que su salida de audio esté configurada para estéreo. Los dispositivos de salida mono no reflejarán los cambios de panoramización.
- El panel Phone no se actualiza inmediatamente cuando se alterna VOX mediante un atajo de teclado — Este era un problema conocido en v0.9.2 y anteriores. En v0.9.3, el panel Phone se actualiza instantáneamente cuando se alterna VOX mediante un atajo de teclado (#2084). Si está ejecutando una versión anterior, actualice a v0.9.3 o posterior.