Configurar el retardo de break-in en CW¶

El retardo de break-in en CW controla cuánto tiempo espera el radio después de la última pulsación de tecla antes de volver a recepción. Ajustar esto evita una conmutación QSK entrecortada, mientras permite un rápido retorno a RX entre palabras o caracteres.

Antes de comenzar¶

AetherSDR debe estar conectado al radio. El applet Phone/CW muestra controles solo cuando hay una conexión activa con el radio.
El slice activo debe estar en modo CW. El subpanel CW reemplaza automáticamente al subpanel Phone cuando se selecciona CW en el slice activo.

Pasos¶

Localice el botón de bandeja P/CW en la barra lateral derecha y confirme que el applet esté visible. Si el applet no se ve, haga clic en el botón de bandeja P/CW para mostrarlo.
Confirme que se muestre el subpanel CW. Si en su lugar aparecen los controles Phone, cambie el slice activo a un modo CW usando el selector de modo en el área principal del VFO.
Localice el control deslizante Delay (CW) en el subpanel CW.
Arrastre el control deslizante Delay (CW) hacia la izquierda para reducir el retardo o hacia la derecha para aumentarlo. El valor se aplica al radio inmediatamente.
Alternativamente, haga clic en la visualización del valor junto al control deslizante y escriba un número directamente (0-2000 ms). Presione Enter para aplicar el valor.

Qué hace cada control¶

Control	Descripción	Rango válido
Delay (CW)	Establece el retardo de break-in en CW; llama a TransmitModel::setCwDelay. El QLineEdit adyacente acepta valores escritos (0-2000) (v0.9.8, #2429). En v0.9.8, se corrigió setCwDelay para almacenar en caché el valor inmediatamente, de modo que la emisión del radio no devuelva el control deslizante a su posición anterior (#2428). El QLineEdit usa QIntValidator para restringir la entrada al rango válido.	0-2000 ms (paso 10)
Breakin	Activa o desactiva el break-in completo (QSK). Con Breakin activado, los flancos de las teclas disparan TX y el retardo de break-in mantiene el relé antes de regresar a recepción. Con Breakin desactivado, los caracteres tecleados se ponen en cola y el operador activa PTT manualmente.	On / Off

Consejos¶

Un retardo de 0 ms con Breakin activado proporciona operación QSK completa. Aumente el retardo para reducir el desgaste del relé durante el envío rápido.
El control deslizante Delay (CW) avanza en incrementos de 10 ms. Para un ajuste fino, haga clic en la pista del control deslizante y use las teclas de flecha (si los atajos de teclado están habilitados en View > Keyboard Shortcuts).
La visualización del valor es un QLineEdit editable. Haga clic en él para escribir un valor preciso, luego presione Enter. El control deslizante se moverá para coincidir.

Notas para v0.9.8¶

Campos de valor editables: Las cuatro etiquetas de valor CW (Delay, Speed, Sidetone Volume, Pitch) ahora son widgets QLineEdit con QIntValidator. Haga clic en cualquier valor y escriba un número directamente para una entrada precisa.
Corregido el almacenamiento en caché del valor de retardo: La función setCwDelay ahora almacena en caché el valor inmediatamente, evitando que la emisión del radio devuelva el control deslizante a su valor anterior.

Notas para v0.9.7¶

Comportamiento de Breakin corregido: El interruptor Breakin ahora controla completamente si el teclado CW y las rutas de tecleo MIDI disparan TX automáticamente. Anteriormente, una envolvente interna de auto-PTT anulaba el estado Breakin OFF y suprimía el tiempo de persistencia QSK. Esa envolvente se ha eliminado. Con Breakin desactivado, las teclas ponen caracteres en cola y se debe activar PTT manualmente; con Breakin activado, los flancos de las teclas disparan TX inmediatamente y break_in_delay gobierna el tiempo de persistencia del relé.
Indicador de compresión limitado al estado de transmisión: El indicador Compression en el subpanel Phone ahora muestra 0 dB durante recepción. Solo muestra un valor distinto de cero cuando el interbloqueo del radio informa TRANSMITTING y el procesador de voz está habilitado. Esto evita que aparezcan lecturas obsoletas de la cadena de TX mientras escucha.
Control deslizante de ganancia de micrófono en modo RADE: Cuando el modo RADE está activo, el control deslizante Mic gain actúa como un control de ganancia RADE del lado del cliente y usa el ajuste PcMicGain, la misma clave utilizada para la fuente de micrófono de PC. El valor del control deslizante ya no se envía al radio como mic_level mientras RADE está activo, lo que de otro modo sobrescribiría silenciosamente el ajuste de micrófono del hardware. Cuando el modo RADE se desactiva, el control deslizante vuelve a reflejar el nivel de micrófono informado por el radio.
Indicador de nivel en modo RADE: Cuando el modo RADE está activo, el indicador Level permanece activo durante recepción (no requiere que met_in_rx esté configurado), de manera consistente con el comportamiento existente de la fuente de micrófono de PC. Cuando el modo RADE se desactiva, el indicador se restablece a −150 dBFS.

Notas para v0.9.3¶

Indicador de nivel (panel Phone): Cuando la fuente de micrófono está configurada en PC, el indicador Level ahora aparece inmediatamente al conectar, sin esperar a que se establezca la bandera met_in_rx del radio. Esto se debe a que la medición del micrófono de PC se ejecuta del lado del cliente y es independiente de met_in_rx. Para todas las demás fuentes de micrófono, el comportamiento de supresión anterior no cambia: el indicador muestra −150 dBFS cuando met_in_rx está desactivado y el radio no está transmitiendo.
Actualización del panel VOX / Phone: Los establecedores de VOX ahora emiten phoneStateChanged, por lo que el subpanel Phone se actualiza instantáneamente cuando se activa o desactiva VOX mediante un atajo de teclado. No es necesaria ninguna interacción manual con el panel para ver el estado actual de VOX.
Sidetone en Windows: El flujo de sidetone CW (CwSidetoneGenerator de baja latencia) ahora comienza inmediatamente al conectar en Windows. Si anteriormente tenía que activar y desactivar Sidetone después de conectar para escuchar el sidetone local, esta solución alternativa ya no es necesaria.