Vincular un botón MIDI a la llave directa, la paleta izquierda o la paleta derecha de CW¶

Use esta página para asignar un botón físico de su controlador MIDI a las entradas de llave directa, paleta izquierda (dit) o paleta derecha (dah) de CW de su FLEX-8600. Una vez vinculado, al presionar ese botón se activa la acción de manipulación correspondiente como un evento momentáneo (gate).

Antes de comenzar¶

Su controlador MIDI está conectado a la computadora y es reconocido por el sistema operativo.
AetherSDR fue compilado con soporte MIDI (HAVE_MIDI).
El diálogo de Mapeo MIDI no está ya en modo Aprendizaje de una sesión anterior.

Pasos¶

Abra Settings > MIDI Mapping....
En el cuadro combinado Port:, seleccione su controlador MIDI de la lista. Si no aparece, haga clic en Refresh.
Haga clic en Connect. El indicador de estado cambia para mostrar que el puerto está abierto.
En el cuadro combinado Category, seleccione Phone/CW.
En el cuadro combinado Parameter, seleccione una de las siguientes opciones:
Trigger straight key — envía una pulsación de llave directa
Trigger CW Left Paddle — envía un evento de paleta izquierda (dit)
Trigger CW Right Paddle — envía un evento de paleta derecha (dah)
Haga clic en Learn. La etiqueta del botón cambia a Cancel Learn.
Presione y mantenga presionado el botón físico de su controlador MIDI que desea vincular. AetherSDR detecta el mensaje MIDI y completa la vinculación automáticamente.
Confirme que la nueva fila aparece en la tabla de Vinculaciones, mostrando el nombre del parámetro, la fuente MIDI y el canal.
Repita los pasos 5 a 8 para cada entrada de CW adicional que desee vincular.
Haga clic en Close.

Qué hace cada control¶

Control	Tipo	Comportamiento	Clave de configuración
Port:	Cuadro combinado	Selecciona el dispositivo de entrada MIDI	`MidiPort`
Refresh	Botón	Vuelve a escanear los puertos MIDI disponibles	—
Connect	Botón	Abre o cierra el puerto MIDI seleccionado	—
Estado del puerto	Indicador	Muestra si el puerto MIDI está actualmente abierto (Opened o Closed)	—
Indicador de actividad	Indicador	Muestra el mensaje MIDI más reciente recibido	—
Auto-connect on startup	Casilla de verificación	Vuelve a abrir el puerto MIDI automáticamente en el próximo inicio	`MidiAutoConnect`
Category	Cuadro combinado	Filtra la lista de Parámetros; las categorías incluyen All, RX, TX, Phone/CW, EQ, Global, Mode, Band, Filter, Slice, Display y Frequency	—
Parameter	Cuadro combinado	Elige la acción de destino a vincular; las opciones de CW son `Trigger straight key`, `Trigger CW Left Paddle`, `Trigger CW Right Paddle`	—
Learn	Botón	Comienza a escuchar el siguiente mensaje MIDI y lo vincula al parámetro seleccionado; la etiqueta cambia a `Cancel Learn` mientras está activo	—
Tabla de vinculaciones	Lista	Muestra todas las vinculaciones actuales con controles por fila de Invert, Relative y eliminar; columnas: Parameter, MIDI Source, Channel, Invert, Relative, (eliminar)	—
Invert	Casilla de verificación	Invierte la dirección de control para la fila	—
Relative	Casilla de verificación	Trata el control como un codificador sin fin	—
× (eliminar fila)	Botón	Elimina esa vinculación	—
Clear All	Botón	Elimina todas las vinculaciones	—
Profile:	Cuadro combinado	Elige un perfil de mapeo MIDI guardado	—
Save	Botón	Guarda las vinculaciones actuales como un perfil	—
Load	Botón	Carga el perfil seleccionado	—
Close	Botón	Cierra el diálogo	—

Consejos¶

Estas tres acciones de CW son de tipo momentáneo (gate): la llave se mantiene activa mientras el mensaje de nota MIDI o el botón permanezcan activos, y luego se suelta. Use un pad o botón que envíe mensajes tanto de Note On como de Note Off para un correcto comportamiento de manipulación.
Si previamente guardó un mapeo que usaba los identificadores heredados cw.key, cw.dit o cw.dah, AetherSDR los migra automáticamente a los identificadores actuales (cwkey, cwdit, cwdah) al cargarlo. No se necesita ninguna acción manual.
Active Auto-connect on startup para que el puerto esté listo la próxima vez que AetherSDR se inicie sin necesidad de abrir este diálogo.
Use el cuadro combinado Profile: para guardar y cargar perfiles de mapeo con nombre. Haga clic en Save para almacenar las vinculaciones actuales, o en Load para aplicar un perfil guardado previamente.
El diálogo recuerda su tamaño y posición entre sesiones.

Solución de problemas¶

La categoría Phone/CW falta en la lista de Parámetros — Confirme que su compilación de AetherSDR sea v0.9.7 o posterior. Las tres acciones de gate de CW se agregaron en esa versión.
Learn se completa pero la llave no se activa al presionarla — Verifique que el estado del puerto muestre que el puerto está abierto (se hizo clic en Connect y el indicador de estado confirma la conexión). También verifique que el controlador MIDI esté enviando mensajes Note On/Off, visibles en el indicador de actividad.
La vinculación desaparece después de reiniciar AetherSDR — Las vinculaciones se guardan automáticamente cuando Learn se completa. Si el archivo no se escribió, verifique que AetherSDR tenga permiso de escritura en su directorio de configuración.